佐野川茶
आगे चाय की पत्तियाँ, पीछे नीले आसमान के नीचे पेड़ों से ढकी पहाड़ियाँ और पर्वत-श्रेणी

सानोगावा · मिदोरी वार्ड, सगामिहारा, कानागावा

सीढ़ीदार खेत और ‘युई’, पन्ने के रंग के एक प्याले में घुले

सानोगावा जिंबा पर्वत की तलहटी में बसा एक पहाड़ी इलाक़ा है। खेत ढलानों पर बने हैं और सबसे ऊँचे स्थान पर उनकी ऊँचाई लगभग 480 मीटर है। वसंत में सुबह का तापमान शून्य से 10 डिग्री सेल्सियस नीचे तक चला जाता है और दिन में 18 से 20 डिग्री तक पहुँच जाता है; तापमान का यही अंतर चाय को उसकी गहरी मिठास देता है। इस खेती को सहारा देती आई है ‘युई’ (結) — जापानी गाँवों की वह परंपरा, जिसमें लोग एक-दूसरे का हाथ बँटाकर काम पूरा करते हैं। आज यहाँ चाय बनाने वाला अकेला खेत मियामोतो चाएन है, फिर भी तुड़ाई के दिनों में आसपास के लोग मदद के लिए जुट जाते हैं। हम चाहते हैं कि दुनिया भर के चाय-प्रेमी इस स्वाद को जानें।

ऑनलाइन दुकान देखें

सानोगावा के बारे में

जिंबा पर्वत की तलहटी में, चाय उगाने वाला एक गाँव

सानोगावा कानागावा प्रांत के सगामिहारा शहर के मिदोरी वार्ड के पश्चिमी छोर पर स्थित है — यह वही इलाक़ा है जो पहले त्सुकुई ज़िले के फ़ुजिनो नगर में आता था। जिंबा पर्वत की तलहटी में बसे इस स्थान पर अक्सर घना कोहरा छाया रहता है, और इसे लंबे समय से चाय की खेती के लिए उपयुक्त माना जाता रहा है।

कहा जाता है कि त्सुकुई क्षेत्र में चाय की खेती एदो काल से चली आ रही है; सानोगावा में चाय शोवा काल की शुरुआत से उगाई जा रही है। संगठित खेती 1967 में पहाड़ी गाँवों के विकास कार्यक्रम के तहत शुरू हुई, और 2027 में इसे ठीक साठ वर्ष पूरे होंगे।

जनवरी 2009 में असाही शिम्बुन अख़बार और फ़ॉरेस्ट कल्चर एसोसिएशन ने सानोगावा को ‘जापान के 100 चुने हुए गाँव’ (निहोन नो सातो 100-सेन) में शामिल किया। यह सम्मान ढलानों पर बने चाय के सीढ़ीदार खेतों, घरों के बीच आज भी खड़े पारंपरिक भंडार-घरों और यहाँ आज भी चल रहे जीवन के लिए दिया गया।

कानागावा प्रांत की चाय को लंबे समय तक कृषि सहकारी संस्था ताज़ी पत्तियों के रूप में ख़रीदती थी, उसे संसाधित करती थी और ‘आशिगारा-चा’ के नाम से बेचती थी। 1 अक्टूबर 2018 को सानोगावा ने अपनी चाय इस जगह के नाम से बेचना शुरू किया: सानोगावा चाय।

जालीदार बाड़ के किनारे चाय के पौधों की क़तार, जिसके पार पेड़ों से ढकी पहाड़ियाँ और पर्वत दिखते हैं

जापान के 100 चुने हुए गाँव

2009 में सीढ़ीदार चाय-खेतों और गाँव के परिदृश्य के लिए चयनित

लगभग 480 मीटर

ऊँचाई से बनने वाला तापमान का अंतर चाय को मिठास देता है

अकेला खेत

मियामोतो चाएन, जो आज भी सानोगावा में चाय बनाता है

क्या है ख़ास

तापमान का अंतर, घास और हाथ से जमाए पत्थर

चाय की एक नई कोंपल का क्लोज़-अप

ऊँचाई और तापमान का अंतर

खेतों का सबसे ऊँचा हिस्सा लगभग 480 मीटर पर है। वसंत में सुबह तापमान शून्य से 10 डिग्री सेल्सियस नीचे चला जाता है और दिन में 18 से 20 डिग्री तक पहुँच जाता है। पाले से बचने के लिए चाय के पौधे शर्करा जमा कर लेते हैं, और यही चाय को इतना मीठा बनाता है।

चागुसाबा

पतझड़ से सर्दियों तक पंक्तियों के बीच घास बिछाई जाती है, जो सातोयामा के सुसुकी (पम्पास घास) के मैदानों और छप्पर की घास वाली ज़मीन से काटी जाती है। सगामिको के चिगिरा के सात धान किसानों में से चार धान की पराली भी देते हैं, और उन्हें धन्यवाद के रूप में चाय दी जाती है।

कीटनाशकों के बिना खेती

सानोगावा में पूरे उत्पादन क्षेत्र में चाय की खेती कीटनाशकों के बिना होती है। निश्चिंत होकर पी जाने वाली चाय बना पाना इस क्षेत्र की एक ख़ूबी है।

हाथ से जमाए पत्थरों के खेत

ये खेत साठ वर्ष पहले ध्यान से जमाए गए पत्थरों से बनाए गए थे। 2019 में जब एक तूफ़ान ने दूसरी जगहों के चाय-खेत बहा दिए, तब सानोगावा का एक भी खेत नहीं ढहा।

कुछ घरों के ऊपर ढलान पर चाय के पौधे, पीछे पेड़ों से ढकी पहाड़ियाँ और ऊपर नीला आसमान

इतिहास

सानोगावा चाय की कहानी

  1. शोवा काल की शुरुआत

    सानोगावा में चाय की खेती शुरू

    सानोगावा में चाय शोवा काल की शुरुआत से उगाई जा रही है।

  2. 1967

    संगठित खेती की शुरुआत

    पहाड़ी गाँवों के विकास कार्यक्रम के तहत, तत्कालीन फ़ुजिनो (त्सुकुई ज़िला) में चाय की संगठित खेती शुरू हुई।

  3. 1969

    सहकारी समिति की स्थापना

    सानोगावा चाय उत्पादक सहकारी समिति की स्थापना हुई, जिसके 130 सदस्य थे।

  4. 1970 के दशक के उत्तरार्ध से 1980 का दशक

    सबसे समृद्ध दौर

    यह क्षेत्र आशिगारा चाय-क्षेत्र के उत्तरी छोर के रूप में स्थापित हुआ। 1993 के आसपास भी यहाँ 119 सदस्य और 19 हेक्टेयर ज़मीन थी।

  5. 2004

    बढ़ती उम्र का असर

    उत्पादकों की बढ़ती उम्र साफ़ दिखने लगी, और सदस्यों की संख्या शुरुआत की लगभग आधी रह गई।

  6. 2009

    जापान के 100 चुने हुए गाँव

    सीढ़ीदार चाय-खेतों और गाँव के परिदृश्य को ‘जापान के 100 चुने हुए गाँव’ में शामिल किया गया।

  7. 2015

    सहकारी समिति का विघटन

    सहकारी समिति भंग हो गई और कच्ची चाय का कारख़ाना बंद हो गया। बचे हुए किसानों ने त्सुकुई कृषि सहकारी संस्था के अंतर्गत फ़ुजिनो चाय विभाग बनाया।

  8. 2018

    सानोगावा चाय का जन्म

    1 अक्टूबर को यह चाय आशिगारा-चा की बिक्री-व्यवस्था से अलग हो गई और इस जगह के नाम से बिकने लगी: सानोगावा चाय।

  9. 2026

    मियामोतो चाएन ने संभाली ज़िम्मेदारी

    मार्च में फ़ुजिनो चाय विभाग भंग हो गया। अप्रैल से मियामोतो चाएन अकेले सानोगावा चाय को आगे बढ़ा रहा है।

आज

आख़िरी बचा खेत चाय का इतिहास सँजोए है

तीखी ढलानों पर काम की कठिनाई के साथ-साथ उत्पादकों की बढ़ती उम्र और उत्तराधिकारियों की कमी गंभीर होती जा रही है। फ़ुजिनो चाय विभाग के सदस्य 2022 के आसपास घटकर तीन रह गए और मार्च 2026 में विभाग भंग हो गया। अप्रैल से मियामोतो चाएन अकेले सानोगावा चाय को आगे बढ़ा रहा है।

चाय समय के साथ दौड़ है। एक खेत की तुड़ाई लगभग एक सप्ताह ही हो सकती है, और उसकी सबसे अच्छी अवस्था केवल दो दिन रहती है। पहली कटाई से भाप देने तक तीन घंटे से अधिक नहीं लगने चाहिए; मियामोतो चाएन दो दिनों में लगभग 1,500 किलोग्राम ताज़ी पत्तियाँ काटता है। 2026 में पुराने साथियों और आसपास के किसानों की मदद से पूरी फ़सल समेटी जा सकी।

गुणवत्ता को मान्यता धीरे-धीरे मिली है। 2018 में, खेती के अपने दूसरे साल में, जब मियामोतो चाएन पहली बार प्रांतीय चाय प्रतियोगिता में उतरा, तो 120 में से 120वें स्थान पर रहा। सावधानी से की गई छँटाई, उचित खाद और तीन घंटे के नियम के कड़े पालन के बाद 2024 में उसे दो द्वितीय और दो तृतीय पुरस्कार मिले, 2025 में तीन द्वितीय पुरस्कार और 2026 में एक तृतीय पुरस्कार।

यह पृष्ठ इसलिए बनाया गया है कि दुनिया भर के चाय-प्रेमी इस दुर्लभ चाय को जान सकें, जिसे इस तरह सँजोकर और सँवारकर रखा गया है।

चाय से मिलिए

सानोगावा चाय

भरपूर सुगंध और गहरी मिठास वाली सेनचा; संतुलित कड़वाहट के साथ इसमें मिठास और उमामी दोनों महसूस होते हैं। केवल पहली तुड़ाई की पत्तियाँ ही तोड़ी जाती हैं।

ऑनलाइन दुकान देखें

ऑनलाइन दुकान का नाम ‘आशिगारा टी’ (ashigara-tea) है। सानोगावा चाय आशिगारा चाय के उत्पादन क्षेत्रों में से एक है, और यह आपको इसी दुकान में मिल जाएगी।

तेज़ धूप में ताज़ी चाय की पत्तियों का क्लोज़-अप

उत्पादों का विवरण, क़ीमतें और ऑर्डर ऑनलाइन दुकान पर देखें। चाय के बारे में कोई भी सवाल हो तो नीचे दिए गए सोशल मीडिया खातों के ज़रिए हमसे संपर्क करें।

संपर्क

सोशल मीडिया पर हमसे जुड़ें

बिक्री और आयोजनों की ख़बरें, और चाय-खेतों का मौजूदा हाल नीचे दिए गए खातों पर साझा किया जाता है। आप इनमें से किसी भी खाते पर हमें संदेश भेज सकते हैं।

परियोजना की टीम

Instagram@sanogawatea_suX@sanogawatea_su

उत्पादक — मियामोतो चाएन

Instagram@miyamotochaen